ФЭНДОМ


BuilderMachineCodeLogo
Эта страница содержит переводы фраз из комиксов, произнесённый на "машинном коде" - вымышленном языке, используемом созданиями расы Строителей.

Общая характеристикаПравить

Машинный код Строителей - вымышленный язык, используемый в комиксах издательства Marvel Comics, на которого говорят персонажи, имеющие отношение к расе Строителей. Сам машинный код представляет собой английский язык. в котором каждая буква заменена аналогом из вымышленного языка Строителей, и перевод с него может быть осуществлён путём обратной замены с помощью шифра, приведённого в Avengers vol 5 #6.

BuilderMachineCode

ПереводыПравить

Выпуск Персонаж Фраза Английский перевод Русский перевод
Avengers vol 5 #2 Адам Блэквейл
Avengers 5-2 BMC 1

I Live.


Tell Them

Я жив.


Расскажи им.

Avengers vol 5 #3 Адам Блэквейл
Avengers 5-3 BMC 1
It's Coming Оно приближается
Avengers vol 5 #3 Адам Блэквейл
Avengers 5-3 BMC 2
It's Coming Оно приближается
Avengers vol 5 #3 Адам Блэквейл
Avengers 5-3 BMC 3
The White Event Белое Событие
Avengers vol 5 #3 Адам Блэквейл
Avengers 5-3 BMC 4
The Builders have abandoned the machine. The machine is broken. The universe is broken. It's coming. Строители покинули Машину. Машина сломана. Вселенная сломана. Оно приближается.
Avengers vol 5 #3 Адам Блэквейл
Avengers 5-3 BMC 5
A White Event Белое Событие
Avengers vol 5 #3 Адам Блэквейл
Avengers 5-3 BMC 6
Hello Mother Здравствуй, мать
Avengers vol 5 #4 Дети Солнца
Avengers 5-4 BMC 1

Daddy

Папа

Avengers vol 5 #4 Дети Солнца
Avengers 5-4 BMC 2

Daddy

Daddy

Daddy

Папа

Папа

Папа

Avengers vol 5 #5 Адам Блэквейл
Avengers 5-5 BMC 1

Nightmask

Nightmask

Nightmask

Ночная Маска

Ночная Маска

Ночная Маска

Avengers vol 5 #6 Адам Блэквейл
Avengers 5-6 BMC 1
System is broken Система сломана
Avengers vol 5 #6 Адам Блэквейл
Avengers 5-6 BMC 2
It's coming Оно приближается
Avengers vol 5 #6

Адам Блэквейл

Капитан Вселенная

Avengers 5-6 BMC 3

Hello, Mother

Nightmask

Здравствуй, мать

Ночная Маска

Avengers vol 5 #6 Капитан Вселенная
Avengers 5-6 BMC 4
Nightmask Ночная Маска
Avengers vol 5 #6 Адам Блэквейл
Avengers 5-6 BMC 5

Nightmask

Nightmask

Ночная Маска

Ночная Маска

Avengers vol 5 #6 Адам Блэквейл
Avengers 5-6 BMC 6
The White Event Белое Событие
Avengers vol 5 #9 Бездна
Avengers 5-9 BMC 1
I will burn the meat from your bones Я сожгу плоть с твоих костей
Avengers vol 5 #9 Адам Блэкквейл
Avengers 5-9 BMC 2
Do not dare Не смей
Avengers vol 5 #9 Черви самосознания
Avengers 5-9 BMC 3

Join

Join

Join

Join

Join

Соединяться

Соединяться

Соединяться

Соединяться

Соединяться

Avengers vol 5 #9 Самосознание Земли
Avengers 5-9 BMC 4
Alive Живая
Avengers vol 5 #9 Самосознание Земли
Avengers 5-9 BMC 5

Can you hear me?

I am of the system.

I am Earth.

Вы слышите меня?

Я - часть системы.

Я - Земля.

Avengers vol 5 #9 Самоосознание Земли
Avengers 5-9 BMC 6

The System is broken.

The World is broken.

Система сломана.

Мир сломан.

Avengers vol 5 #9 Самоосознание Земли
Avengers 5-9 BMC 7
The World is broken. Broken. Broken. Мир сломан. Сломан. Сломан.
Avengers vol 5 #10 Пульт
Avengers 5-10 BMC 1
Hello Father Здравствуй, отец
Avengers vol 5 #12 Ребёнок Солнца
Avengers 5-12 BMC 1
I have triumphed Я одержал победу
Avengers vol 5 #12 Ребёнок Солнца
Avengers 5-12 BMC 2

But how?

I have earned it.

Но почему?

Это заслужил я.

Avengers vol 5 #13 Ребёнок Солнца
Avengers 5-13 BMC 1
Ahhh Аххх
Avengers World #20 Бомба Зарождения
Avengers World 20 BMC 1
Command Командуй
Avengers World #20 Шан-Чи
Avengers World 20 BMC 2
Help Us Помоги нам
Avengers vol 5 #36 Дети Солнца
Avengers 5-36 BMC 1

How does it see?

I don't know

Как он видит?

Я не знаю

Avengers vol 5 #38 Шан-Чи
Avengers 5-38 BMC 1
Greetings Приветствую
Avengers vol 5 #38 ПОД
Avengers 5-38 BMC 2
Hello Здравствуй

ПримечанияПравить